In general, the IRS advises taxpayers to make changes if they hold more than one job at a time or have income from sources not subject to withholding. Taxpayers who don't make the necessary changes could get an unpleasant surprise when filing. They could owe...